Friday, November 2, 2007

A Talk with Late Terrorist Leader

“Let’s have a roundtable”
-
Interview with Dr. Baburam Bhattarai, who is a existing leader of Nepal Communist Party Nepal(Maoist) and Former Leader of Maoist Terrorists of Nepal)

Mulyankan: Why did you run away from elections?


Baburam Bhattarai: We didn’t run away, that is illogical and a lie. If the proper preparations aren’t made, a constituent assembly can be a tool for reactionaries and this could abort the revolution. That is why we wanted to end the monarchy before elections. Without taking into account Nepal’s multi-ethnic, multi-cultural and multi-linguistic diversity a constituent assembly can’t be inclusive. That is why we want a full-proportional system.

Without these two things we can’t fulfil the aims of our people’s war.

So, who is to blame?

Instead of blaming anyone, it may be better to analyse the stance of the parties towards elections. We agreed in the past about elections in June. But as time went by we realized we couldn’t look at elections as something separate from the peace process. Their biggest mistake was to look at the constituent assembly election as a parliamentary election.


By delaying elections isn’t there a danger to the peace process?

As long as a military loyal to the monarchy is around there will be a danger of regression. To prolong the transition period while the king is still around can be disastrous. That is why we need to throw out the monarchy and shorten the transition.

Won’t it be dangerous if the alliance breaks up?

It can be very dangerous for the country if the parties keep confronting each other. That is why we called for a special session of parliament to keep the unity of the six parties and the Maoists. Our unity must be based on the minimum demand of a republic and full-proportional elections. Only that will stop reactionaries and regression.

What are the ways to do this?

Interim parliament agreeing to our two demands. That is the last chance to bring political stability through a political agreement in parliament. We have been talking to civil society and the ethnic groups about this and they all agree that the best way to resolve the issue would be through a roundtable conference. That way madhesi, janajati, dalits can also be a part of the struggle and we can take the country forward through unity and inclusion.

This roundtable conference coulnd’t materialize in the past. What are the chances of it happening?

If we want a real political resolution and progress there is no alternative to all the stakeholders sitting in one place to reach an agreement. It shouldn’t be about anyone losing or winning.

Is there a chance for you to compromise on your demands?

At first there was pressure on us to agree on June elections. That is why we agreed to the mixed-election proposal. But later, it was clear that was a mistake–we needed full-proportional. This is not just a demand, it is a realistic need.

So, how do we get to a solution?

By agreeing to a roundtable conference, let’s agree and decide on a solution. This would be the most democratic thing to do.

(This is copied from Mulyankan just for discusion purposes)

Thursday, November 1, 2007

рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдвाрдЯ्рдпो

рдХाрдардоाрдбौं, резрек рдХाрдд्рддिрдХ
рдорд╣рдЧोрдоा рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рдХिрдиेрд░ рд╕рд╕्рддोрдоा рдмेрдЪ्рди рдоिрд▓्рдЫ - рдорди्рдд्рд░ी рд░ рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордХा рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╕рдзैं рдпो рдк्рд░рд╢्рди рд╕ोрдз्рдЫрди् । рднाрд░рддीрдп рдмрдЬाрд░рдоा ренрек рд░ुрдкैрдпा“ рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рдЫ, рдиेрдкाрд▓рдоा рдд्рдпрд╕рднрди्рджा рд╕рд╕्рддोрдоा рдмेрдЪेрд░ рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдо рдбुрдм्рдпो рднрди्рджै рд╕рд░рдХाрд░ी рдЕрдзिрдХाрд░ीрд▓े рдЬрдирддा рдЖрддंрдХिрдд рдкाрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рддрд░, рдирдпा рдкрдд्рд░िрдХाрд▓े рддрде्рдп рдкрдд्рддा рд▓рдЧाрдПрдХो рдЫ- рдиेрдкाрд▓ рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдорд▓े рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдХो рекреж рд░ुрдкैрдпा резрей рдкैрд╕ा рдоाрдд्рд░ рддिрд░िрд░рд╣ेрдХो рдЫ ।

What UNMIN Should Do to Manage Nepal Peace Process

The Maoists and the political parties are responsible for the glitch in the peace process. But the UN must also share some blame, says KRISHNA HARI PUSHKAR.

рекреж рд░ुрдкैрдпा“ резрей рдкैрд╕ाрдоा рдХिрдиेрдХो рдкрдЯ्рд░ोрд▓ рдиेрдкाрд▓ рдЖрдпрд▓ рдиिрдордЧрд▓े ренрей рд░ुрдкैрдпा“ релреж рдкैрд╕ाрдоा рдмिрдХ्рд░ी рдЧрд░्рдЫ । рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдвुрд╡ाрдиी рдЦрд░्рдЪ, рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рднाрд░ рд░ рдХрд░рдмाрдкрдд рдеोрд░ै рд╣ोрдЗрди, рдкूрд░ै рейрей рд░ुрдкैрдпा рейрен рдкैрд╕ा рдЙрдаाрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рдЕрдХрд▓्рдкрдиीрдп 'рдоाрд░्рдЬिрди' рд░ाрдЦेрд░ рдкрдиि рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдо рднрдиिрд░рд╣ेрдХो рдЫ, 'рдорд╣рдЧोрдоा рдХिрдиेрд░ рд╕рд╕्рддोрдоा рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рдмेрдЪ्рди рдоिрд▓्рдЫ -'

рд╕рд░рдХाрд░ी рдЕрдзिрдХाрд░ीрд▓े рднाрд░рддीрдп рдмрдЬाрд░рдоा рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдХो рдЦुрдж्рд░ा рдоूрд▓्рдп рджेрдЦाрдПрд░ рдЬрдирддा рддрд░्рд╕рд░्ााे рдЧрд░ेрдХा рдЫрди् । рдЙрдиीрд╣рд░ूрд▓े рд╕ीрдоाрдкाрд░ि рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдХो рдоूрд▓्рдп рдЬрддि рдЫ, рдд्рдпрд╣ी рдоूрд▓्рдп рджेрдЦाрдПрд░ рдЬрдирддा рдЖрддंрдХिрдд рдкाрд░्рдЫрди् । рддрд░, рдЕрд░ू рдХрд╕ैрдХो рд╣ोрдЗрди, рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордХो рддрде्рдпांрдХ рдиै рднрди्рдЫ- рдХिрди्рдиे рдоूрд▓्рдп рекреж рд░ुрдкैрдпा“ резрей рдкैрд╕ा рд░ рдмेрдЪ्рдиे рдоूрд▓्рдп ренрей рд░ुрдкैрдпा“ релреж рдкैрд╕ा рд╣ो ।

рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдХो рдоूрд▓्рдп рд╕ुрдЧрдо рдЬिрд▓्рд▓ाрдоा рдоाрдд्рд░ рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ ренрей рд░ुрдкैрдпा релреж рд╣ो, рд╡िрдХрдЯ рдЬिрд▓्рд▓ाрдХा рдЙрдкрднोрдХ्рддाрдмाрдЯ рдд ренрем рд░ुрдкैрдпा рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рдЕрд╕ुрд▓िрди्рдЫ । рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдорд▓े рдХिрди्рджा рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рднрди्рджा рдбिрдЬेрд▓ рдЕрд▓िрдХрддि рдорд╣“рдЧो рдкрд░्рдЫ । рдбिрдЬेрд▓ рднाрд░рддрдмाрдЯ рдХिрди्рджा рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рекрек рд░ुрдкैрдпा репреж рдкैрд╕ा рдкрд░्рдЫ рднрдиे рдмिрдХ्рд░ी рдоूрд▓्рдп рди्рдпूрдирддрдо релрем рд░ुрдкैрдпा“ реирел рдкैрд╕ा рдЫ । рддрд░, рдбिрдЬेрд▓рдоा рдкрдиि рдиिрдЧрдорд▓ाрдИ резрез рд░ुрдкैрдпा“ рейрел рдкैрд╕ा 'рдоाрд░्рдЬिрди' рдЫ ।

рдиिрдЧрдорд▓े рдордЯ्рдЯрддिेрд▓ рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рекрел рд░ुрдкैрдпा ремрей рдкैрд╕ाрдоा рдХिрди्рдЫ рд░ релрез рд░ुрдкैрдпा“ реирел рдкैрд╕ाрдоा рдмिрдХ्рд░ी рдЧрд░्рдЫ । рдпрд╕рдоा рдиिрдЧрдорд▓ाрдИ рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рдкा“рдЪ рд░ुрдкैрдпा“ ремреи рдкैрд╕ा рдоाрд░्рдЬिрди рдЫ । । рд╕рдмैрднрди्рджा рдХрдо рдоाрд░्рдЬिрди рдордЯ्рдЯрддिेрд▓рдоा рдЫ, рддрд░ рдиिрдордЧрд▓े рднрдиेрдЬрд╕्рддो рдорд╣“рдЧोрдоा рдХिрдиेрд░ рд╕рд╕्рддोрдоा рдмेрдЪ्рдиुрдкрд░्рдиे рд╣ोрдЗрди ।

рдЦाрдиा рдкрдХाрдЙрдиे рдПрд▓рдкी рдЧ्рдпाрд╕рдХो рдк्рд░рддिрд╕िрд▓िрди्рдбрд░ рдмिрдХ्рд░ी рдоूрд▓्рдп рдЕрд╣िрд▓े резрез рд╕рдп рддोрдХिрдПрдХो рдЫ । рднाрд░рддрдмाрдЯ рд╕ाрдд рд╕рдп ренрей рд░ुрдкैрдпा“ репрез рдкैрд╕ाрдоा рдк्рд░рддिрд╕िрд▓िрди्рдбрд░ рдЧ्рдпाрд╕ рдЦрд░िрдж рд╣ुрди्рдЫ । рдЧ्рдпाрд╕рдоा рдЕрд╣िрд▓े рдкрдиि рдШाрдЯा рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдиिрдЧрдордХो рднрдиाрдЗ рдЫ । рддрд░, рд╕ोрдЭै рддीрди рд╕рдп реирем рд░ुрдкैрдпा рдиौ рдкैрд╕ा 'рдоाрд░्рдЬिрди' рд░рд╣рди्рдЫ ।

рдорд╣“рдЧोрдоा рдХिрдиेрд░ рд╕рд╕्рддोрдоा рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдо рдмेрдЪिрд░рд╣ेрдХो рдмрддाрдЙрдиे рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдо рд░ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЕрд╣िрд▓ेрд╕рдо्рдо рдпो рднрди्рди рд╕рдХेрдХा рдеिрдПрдирди्, рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдорд▓े рдХिрди्рдиे рд░ рдмेрдЪ्рдиे рджрд░ рдХे рд╣ो - рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдоा рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рейрей рд░ुрдкैрдпा“ рейрен рдкैрд╕ा рд░ рдЧ्рдпाрд╕рдоा рддीрди рд╕рдп реирем рд░ुрдкैрдпा“ рдиौ рдкैрд╕ा 'рдоाрд░्рдЬिрди' рдЙрдаाрдЗрд░рд╣ेрдХो рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЬрдирддाрд▓ाрдИ рд░ाрд╣рдд рджि“рджा рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдо рдбुрдмेрдХो рддрд░्рдХ рджिрджै рдЖрдПрдХो рдеिрдпो ।

рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдордоा рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдЕрд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рдоाрд░्рдЬिрди' рд░ाрдЦेрдХो рдЫ, рдвुрд╡ाрдиीрдоा рд╣ुрдиे рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░, рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдЦрд░्рдЪрдоा рд╣ुрдиे рдордирдкрд░ी рд░ рдбिрд▓рд░्рд╕рд▓ाрдИ рджिрдиे рдЪрд░्рдХो рдХрдоिрд╕рди рдзाрди्рди рдирд╕рдХेрд░ рдиिрдЧрдо рдШाрдЯाрдоा рдЧрдПрдХो рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордХै рддрде्рдпांрдХрд▓े рджेрдЦाрдЙ“рдЫ

। рддेрд▓рдХो рд░ाрдЬрдиीрддि рд╕рдоाрдк्рдд рдЧрд░्рди рднрди्рджै рд╡िрдЧрддрдоा рд╡िрднिрди्рди рдЖрдпोрдЧ рдЧрдарди рднрдПрдХा рд╣ुрди् । рддрд░, рдЖрдпोрдЧрдХा рдк्рд░рддिрд╡ेрджрди рдЬрдирддाрд▓े рджेрдЦ्рди рдкाрдПрдХा рдеिрдПрдирди् । рдпрд╕рд░ी рдЬрдирддाрд▓ाрдИ рдЕрди्рдзрдХाрд░рдоा рд░ाрдЦेрд░ рдиिрдЧрдо рд░ рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рд╢ोрд╖рдг рдЧрд░्рджै рдЖрдПрдХा рдЫрди् ।

рдбा. рд╢ंрдХрд░ рд╢рд░्рдоा, рдбा. рдпुрд╡рд░ाрдЬ рдЦрддिрд╡рдбा рд░ рднाрдиुрдк्рд░рд╕ाрдж рдЖрдЪाрд░्рдпрдХो рдЖрдпोрдЧрд▓े рдиिрдЧрдордХो рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░, рдЪुрд╣ाрд╡рдЯ рд░ рдХрдоिрд╕рдирддрди्рдд्рд░ рдЕрди्рдд рдЧрд░्рди рд╕рд░рдХाрд░рд▓ाрдИ рдзेрд░ै рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдПрдХो рдеिрдпो । рддрд░, рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдпो рд╕ुрдЭाрд╡ рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдЧрд░ेрди । 'рдоूрд▓्рдпрд╡ृрдж्рдзि рд░ рдЪुрд╣ाрд╡рдЯ рдиिрдпрди्рдд्рд░рдг рд╕“рдЧрд╕“рдЧै рдЧрд░्рдиुрдкрд░्рдиे рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдЗрдП рдкрдиि рдоूрд▓्рдпрд╡ृрдж्рдзिрд▓ाрдИ рдоाрдд्рд░ рд╣ेрд░िрдПрдХो рдЫ, рдпрд╕рд▓े рдЙрдкрднोрдХ्рддाрдоाрдеि рдЕрди्рдпाрдп рднрдПрдХो рдЫ,' рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рдпोрдЬрдиा рдЖрдпोрдЧрдХा рдкूрд╡рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖ рдбा. рд╢ंрдХрд░ рд╢рд░्рдоा рднрди्рдЫрди् ।

рдиिрдЧрдорднिрдд्рд░ рд╣рд░ेрдХрдЬрд╕ो рд╢ीрд╖рдХрдоा рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рдЖрдпाрдд, рднрдг्рдбाрд░рдгрджेрдЦि рдеोрдХ рдмिрдХ्рд░ीрдоा рд╕рдоेрдд рдЕрд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рдЦрд░्рдЪ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рдЦुрдж्рд░ा рдмिрдХ्рд░ी рдЧрд░्рдиे рдкрдо्рдкрд▓ाрдИ рдиिрдЧрдорд▓े рддीрди рдк्рд░рддिрд╢рдд рдХрдоिрд╕рди рджिрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ, рдпрд╕ рд╣िрд╕ाрдмрд▓े рдкрдо्рдкрд▓े рдПрдХ рд▓िрдЯрд░ рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдоा рджुрдЗ рд░ुрдкैрдпा реирез рдкैрд╕ा рдХрдоिрд╕рди рдкाрдЗрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рдЬрдм рдХि рднाрд░рддрдоा рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рдкрдо्рдкрд▓े рдПрдХ рд▓िрдЯрд░рдоा рдЬрдо्рдоा реирек рдкैрд╕ा рдХрдоिрд╕рди рдкाрдЙрдЫрди् । рдиेрдкाрд▓рдХा рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рдкрдо्рдкрд▓े рдкाрдЙрдиे рдХрдоिрд╕рди рджрдХ्рд╖िрдг рдПрд╕िрдпाрдоै рдЪрд░्рдХो рд╣ो ।

'рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рдкрдо्рдкрд▓े рдоाрдд्рд░ рд╣ोрдЗрди, рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордХा рдаूрд▓ाрдмрдбा рд░ рдорди्рдд्рд░ीрд▓े рдХрдоिрд╕рди рдЦाрдЗрд░рд╣ेрдХा рдЫрди्, рдд्рдпो рдХрдоिрд╕рди рдоूрд▓्рдп рдмрдвाрдПрд░ рдЬрдирддाрдмाрдЯ рдЙрдаाрд░рд╣ेрдХा рдЫрди्,' рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордХा рдкूрд╡рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рд▓ोрдХрдХृрд╖्рдг рднрдЯ्рдЯрд░्рд░ाрдИрд▓े рдирдпा рдкрдд्рд░िрдХाрд▓ाрдИ рднрдиे । рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдХो рдХрдоिрд╕рди рдорди्рдд्рд░ी рд░ рджрд░рдмाрд░рд▓े рдЦाрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ рднрди्рдиे рддрде्рдп рд░्рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░ेрдкрдЫि рдЙрдирд▓ाрдИ реирежрелрез рдоा рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдкрджрдмाрдЯ рд╣рдЯाрдПрдХो рдеिрдпो । рдЙрдирд▓े рдорди्рдд्рд░ीрд▓े рдХрдоिрд╕рди рдирдЦाрдП рдЕрд╣िрд▓े рдкрдиि рдоूрд▓्рдпрд╡ृрдж्рдзि рдЧрд░्рдиै рдирдкрд░्рдиे рджाрдмी рдЧрд░े ।

рдиिрдЧрдордХा рдк्рд░рд╡рдХ्рддा рдЗрдЪ्рдЫाрд╡िрдХ्рд░рдо рдеाрдкाрд▓े рдкрдиि рдбिрд▓рд░्рд╕рд▓ाрдИ рдиिрдЧрдорд▓े рджिрдиेे рдХрдоिрд╕рди рдмрдвी рднрдПрдХो рд╕्рд╡िрдХाрд░्рдЫрди् । рдд्рдпрд╕्рддै, рдиिрдЧрдордХा рдорд╣ाрдк्рд░рдмрди्рдзрдХ рджिрдЧрдо्рдмрд░ рдЭा рдд рдХрдоिрд╕рди рдШрдЯाрдЙрди рдЫрд▓рдлрд▓ рднрдЗрд░рд╣ेрдХो рдмрддाрдЙ“рдЫрди् । рддрд░, рдиेрдкाрд▓ рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдо рдбिрд▓рд░्рд╕ рдПрд╕ोрд╕िрдПрд╕рдирдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рд╢िрд╡рдк्рд░рд╕ाрдж рдШिрдоिрд░े рднрдиे рддीрди рдк्рд░рддिрд╢рдд рдХрдоिрд╕рди рд╕्рд╡ाрднाрд╡िрдХ рд╣ो рднрди्рдЫрди् ।

рднाрд░рддрд▓े рд▓рдЧाрдЙ“рджै рдЖрдПрдХा рд╡िрднिрди्рди рдХрд░ рдЕрд╣िрд▓े рдШрдЯाрдПрдХोे рдиिрдЧрдордХा рдорд╣ाрдк्рд░рдмрди्рдзрдХ рдЭाрд▓े рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрдП । рддрд░ рдкрдиि рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдорд▓े рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдордХो рдоूрд▓्рдп рдмрдвाрдПрдХो рдЫ ।

рдХेрд╣ी рджिрдирдЕрдШि рдиिрдЧрдорд▓े рдЦाрдиा рдкрдХाрдЙрдиे рдПрд▓рдкी рдЧ्рдпाрд╕рдХो рдоूрд▓्рдп рдк्рд░рддिрд╕िрд▓िрди्рдбрд░ рджुрдЗ рд╕рдп рд░ुрдкैрдпा рдмрдвाрдПрд░ резрез рд╕рдп рдмрдиाрдПрдХो рдЫ । рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдХो рдоूрд▓्рдп рдкрдиि рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рем рд░ुрдкैрдпा рдмрдвाрдПрд░ ренрей рд░ुрдкैрдпा“ релреж рдкैрд╕ा рдмрдиाрдЗрдПрдХो рдЫ । рдбिрдЬेрд▓рдХो рдоूрд▓्рдп рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рддीрди рд░ुрдкैрдпा“ рдмрдвाрдПрд░ релрем рд░ुрдкैрдпा“ реирел рдкैрд╕ा рдмрдиाрдЗрдПрдХो рдЫ । рдордЯ्рдЯрддिेрд▓рдХो рдоूрд▓्рдп рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рддीрди рд░ुрдкैрдпा“ рдмрдвाрдПрд░ релрез рд░ुрдкैрдпँ“ релреж рдкैрд╕ा рдкुрд░्‍рдпाрдЗрдПрдХो рдЫ । рдпो рдоूрд▓्рдпрд╡ृрдж्рдзि рдирдЧрд░्рджा рдиिрдЧрдордХो рдЛрдг рднाрд░рддीрдп рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдорд▓ाрдИ рддिрд░्рдиुрд╕рдоेрдд рдЧрд░ी рд╕ाрдвे резрез рдЕрд░्рдм рдкुрдЧेрдХो рдеिрдпो рднрдиे рдоाрд╕िрдХ рдШाрдЯा рейрен рдХрд░ोрдб рд░ुрдкैрдпा“ рдеिрдпो । рдоूрд▓्рдпрд╡ृрдж्рдзिрдкрдЫि рдШाрдЯा рд╕ाрдд рдХрд░ोрдб рд░рд╣ेрдХो рдиिрдЧрдорд▓े рдЬрдиाрдПрдХो рдЫ । рдШाрдЯा рдХрдо рдЧрд░्рди рднрди्рджै рдоूрд▓्рдпрд╡ृрдж्рдзि рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ, рддрд░ рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░, рдЪुрд╣ाрд╡рдЯ рд░ рдХрдоिрд╕рди рдШрдЯाрдЙрди рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдХुрдиै рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рд▓्рдпाрдПрдХो рдЫैрди ।

рднाрд░рддीрдп рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдорд╕“рдЧ рдоाрдд्рд░ै рдиेрдкाрд▓рд▓े рддेрд▓ рдЦрд░िрдж рдЧрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдХрдЪ्рдЪा рдкрджाрд░्рде (рдХ्рд░ुрдб рдЖрдпрд▓) рдЕрди्рддрд░्рд░ााрдЯ्рд░рдп рдмрдЬाрд░рдмाрдЯ рдХिрдиेрд░ рджिрди рд╕рдХिрдиे рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рд╕рдо्рдЭौрддाрдоा рднрдП рдкрдиि рдиिрдЧрдорд▓े рдд्рдпрд╕ो рдЧрд░्рди рд╕рдХेрдХो рдЫैрди । рдиिрдЧрдорд▓े рд░рдХрдордХो рдЕрднाрд╡рдоा рдХ्рд░ुрдб рдЖрдпрд▓ рдЦрд░िрдж рдЧрд░्рди рдирд╕рдХेрдХो рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЧрд░्рджै рдк्рд░рд╡рдХ्рддा рдеाрдкाрд▓े рднрдиे, 'рдПрдХैрдкрдЯрдХ рдмाрд╣िрд░рдмाрдЯ рдХिрди्рди рд╣ाрдоीрд╕“рдЧ рдкैрд╕ा рдЫैрди, рдд्рдпрд╕ैрд▓े рднाрд░рддрд╕рдЧ рдк्рд░рд╢ोрдзिрдд рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдо рдкрджाрд░्рде рдЦрд░िрдж рдЧрд░्рдиे рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ ।'

рдиेрдкाрд▓рдоा рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдо рдкрджाрд░्рдердХो рдХाрд░ोрдмाрд░рдоा рд╕рдоाрд╡ेрд╢ рдЧрд░ाрдП рдЙрд╕рд▓े рднाрд░рддीрдп рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордмाрд╣ेрдХрд╕рдЧ рдЕрдЭ рд╕рд╕्рддो рдоूрд▓्рдпрдоा рддेрд▓ рдЦрд░िрдж рдЧрд░्рди рд╕рдХ्рдиे рдЙрд▓्рд▓ेрдЦ рдЧрд░्рджै рдЙрдирд▓े рднрдиे, 'рдЕрд╣िрд▓े рднाрд░рддрд▓े рд╕рдмै рдЦрд░्рдЪ рдЬोрдбेрд░ рдоूрд▓्рдп рддोрдХ्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ ।'

рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдордХो рдмिрдХ्рд░ीрдоा рдиिрдЧрдордХो рдПрдХाрдзिрдХाрд░ рддोрдб्рди рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рд╕рд╣рднाрдЧी рдЧрд░ाрдЙрдиे рдиीрддि рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдПрдХ рджрд╢рдХ рдЕрдЧाрдбि рдиै рд▓िрдПрдХो рд╣ो । рддрд░ рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рд▓ाрдИ рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЧрд░ाрдЙрдиे рдХाрдиुрди рдЕрд╣िрд▓ेрд╕рдо्рдо рдмрдиेрдХो рдЫैрди । рдЕрд╣िрд▓ेрдХो рдЕрди्рддрд░िрдо рд╕ंрд╕рдж्рдоा рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдо рдкрджाрд░्рдердХो рдХाрд░ोрдмाрд░рдоा рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░ рдк्рд░рд╡ेрд╢ рдЧрд░ाрдЙрдиे рдХाрдиुрдирдХो рд╡िрдзेрдпрдХ рдкुрдЧेрдХो рдЫ । рдХрд╣िрд▓े рдЖрдЙрдЫ рднрди्рдиे рдаेрдЧाрди рдирднрдПрдХो рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдо рдбिрд▓рд░्рд╕ рдПрд╕ोрд╕िрдПрд╕рдирдХा рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдШिрдоिрд░े рдмрддाрдЙ“рдЫрди् ।

рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдо рдкрджाрд░्рдердХो рдвुрд╡ाрдиी рдиिрдЬी рдЯ्рдпांрдХрд░рд▓े рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫрди्, рд╡िрддрд░рдг рдиिрдЬी рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рдкрдо्рдкрд▓े рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХा рдЫрди् । рддрд░ рдкрдиि рдиिрдЧрдорд╕“рдЧ рдЪाрд░ рд╕рдп репреж рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдЫрди् । рдпी рдХрд░्рдордЪाрд░ी рд░ рдиिрдЧрдордХो рд╕рдЮ्рдЪाрд▓рди рдЦрд░्рдЪ рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдо рдкрджाрд░्рде рекрек рдкैрд╕ा рдЫ । рдпрд╕рд▓ाрдИ рдХрдо рдкाрд░्рди рдХрд░्рдордЪाрд░ीрдХो рд╕ंрдЦ्рдпा рдиै рдШрдЯाрдЙрдиुрдкрд░्рдиे рд╕ुрдЭाрд╡ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рдпोрдЬрдиा рдЖрдпोрдЧрдХा рдкूрд╡рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖ рдбा. рд╢рд░्рдоाрдХो рдЫ । рддрд░ рдпрд╕рддрд░्рдлрдкрдиि рд╕рд░рдХाрд░рд▓े рдз्рдпाрди рджिрдПрдХो рдЫैрди ।

рдиिрдЧрдорд▓े рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдо рдкрджाрд░्рдердХो рдЖрдпाрддрдоा рдПрдХ рд░ुрдкैрдпा“ рекрем рдкैрд╕ा рдвुрд╡ाрдиी рдЦрд░्рдЪ рд╡्рдпрд╣ाрд░्рдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ । рдпो рдвुрд╡ाрдиी рдЦрд░्рдЪ рдиिрдЧрдорднिрдд्рд░рдХै рдХрд░्рдордЪाрд░ीрдХा рдЕрдзिрдХांрд╢ рдкुрд░ाрдиा рд░ рдеोрдд्рд░ा рдЯ्рдпांрдХрд░рд▓ाрдИ рдХाрдо рджिрдПрд░ рд╡्рдпрд╣ोрд░्рдиे рдЧрд░िрдПрдХो рдЫ । рдеोрдд्рд░ा рдЯ्рдпांрдХрд░рдоा рддेрд▓ рд▓्рдпाрдЙ“рджा рдЪुрд╣ाрд╡рдЯ рдмрдвी рд╣ुрдиे рдЧрд░ेрдХो рдЫ ।

рдиिрдЧрдордХा рдк्рд░рд╡рдХ्рддा рдеाрдкाрдХा рдЕрдиुрд╕ाрд░ рдЕрд╣िрд▓े рдПрдХ рд╣рдЬाрд░ рдПрдХ рд╕рдп рдЯ्рдпांрдХрд░ рддेрд▓ рдмोрдХ्рдиे рдХाрдордоा рд╕ंрд▓рдЧ्рди рдЫрди् । рддी рд╕рдмै рдиिрдЬीрдХ्рд╖ेрдд्рд░рдХा рд╣ुрди् । рдЙрдиी рдЖрдлैं рднрди्рдЫрди्, 'рдЕрд╣िрд▓े рдХेрд╣ी рдЯ्рдпांрдХрд░ рдкुрд░ाрдиा рднрдПрдХा рдЫрди् । рдпिрдиीрд╣рд░ूрдХो рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рд╣ुрди्рдЫ ।' рдк्рд░рддिрд╡ेрджрдирдоा рдирдпा рдЯ्рдпांрдХрд░ рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░्рди рд╕ुрдЭाрд╡ рджिрдПрдХो рдкूрд╡рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖ рдбा. рд╢рд░्рдоा рдмрддाрдЙрдЫрди् । рддрд░ рдиिрдЧрдорд▓े рдпрд╕рдоा рдкрдиि рдХुрдиै рдХाрдо рдЧрд░ेрдХो рдЫैрди ।

рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордХो рддрде्рдпांрдХ рдкेрдЯ्рд░ोрд▓ рдмिрдХ्рд░ी рдоूрд▓्рдп рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ ренрей рд░ुрдкैрдпा релреж рдкैрд╕ा
рднाрд░рддрдоा рдЦрд░िрдж рдоूрд▓्рдп рекреж рд░ुрдкैрдпा резрей рдкैрд╕ा
рд╕рд░рдХाрд░рд▓ाрдИ рдмुрдЭाрдЗрдиे рдХрд░ реирел рд░ुрдкैрдпा резрей рдкैрд╕ा (рдХेрд╣ी рдмрдвी рд╣ुрдирд╕рдХ्рдиे)
рдвुрд╡ाрдиी рдЦрд░्рдЪ рдПрдХ рд░ुрдкैрдпा рекрем рдкैрд╕ा
рдиिрдЧрдордХो рдХрд░्рдордЪाрд░ी рд░ рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиिрдХ рдЦрд░्рдЪ рекрек рдкैрд╕ा
рдмैंрдХрдХो рдЛрдгрдХा рд▓ाрдЧि рдм्рдпाрдЬ ремреж рдкैрд╕ा
рддाрдкрдХ्рд░рдо рд▓рд╕ (рдЪुрд╣ाрд╡рдЯ) релрей рдкैрд╕ा
рдмिрдоाрдХा рд▓ाрдЧि реореж рдкैрд╕ा
рдкрд░рд▓ рдоूрд▓्рдп ремрео рд░ुрдкैрдпा резрел рдкैрд╕ा
рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдоा рдиाрдлा рд╣рд░ेрдХ рдорд╣िрдиा рдПрдХ рдХрд░ोрдб рем рд▓ाрдЦ


рдбिрдЬेрд▓ рдмिрдХ्рд░ी рдоूрд▓्рдп рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ релрем рд░ुрдкैрдпा реирел рдкैрд╕ा
рднाрд░рддрдоा рдЦрд░िрдж рдоूрд▓्рдп рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рекрек рд░ुрдкैрдпा репреж рдкैрд╕ा
рд╕рд░рдХाрд░рд▓ाрдИ рдмुрдЭाрдЙрдиे рдХрд░ резреж рд░ुрдкैрдпा рекрек рдкैрд╕ा (рдХेрд╣ी рдмрдвी рд╣ुрдирд╕рдХ्рдиे)
рдиिрдЧрдордХो рдХрд░्рдордЪाрд░ी рддрдеा рдк्рд░рд╢ाрд╕рдХीрдп рдЦрд░्рдЪ рекрек рдкैрд╕ा
рдвुрд╡ाрдиी рдЦрд░्рдЪ рдПрдХ рд░ुрдкैрдпा рекрем рдкैрд╕ा
рддाрдкрдХ्рд░рдо рд▓рд╕ рекрел рдкैрд╕ा
рдмिрдоा релрез рдкैрд╕ा
рдмैंрдХ рдЛрдг рдм्рдпाрдЬ рдЦрд░्рдЪ ремреж рдкैрд╕ा
рдкрд░рд▓ рдоूрд▓्рдп релрео рд░ुрдкैрдпा рейрео рдкैрд╕ा
рдбिрд▓рд░рд▓ाрдИ рдмिрдХ्рд░ी рдоूрд▓्рдп релрей рд░ुрдкैрдпा релреж рдкैрд╕ा
рдЕрд╣िрд▓ेрдХो рдШाрдЯा рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рдЪाрд░ рд░ुрдкैрдпा рейрей рдкैрд╕ा
рдХुрд▓ рдШाрдЯा рд╣рд░ेрдХ рдорд╣िрдиा резреи рдХрд░ोрдб рд░ुрдкैрдпा


рдордЯ्рдЯрддिेрд▓ рдмिрдХ्рд░ी рдоूрд▓्рдп релрез рд░ुрдкैрдпा реирел рдкैрд╕ा
рднाрд░рддрдмाрдЯ рдЦрд░िрдж рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рекрел рд░ुрдкैрдпा“ ремрей рдкैрд╕ा
рд╕рд░рдХाрд░рд▓ाрдИ рдмुрдЭाрдЗрдиे рдХрд░ рджुрдЗ рд░ुрдкैрдпा рддीрди рдкैрд╕ा
рдвुрд╡ाрдиी рдЦрд░्рдЪ рдПрдХ рд░ुрдкैрдпा рекрем рдкैрд╕ा
рдиिрдЧрдордХो рдХрд░्рдордЪाрд░ी рддрдеा рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиिрдХ рдЦрд░्рдЪ рекрек рдкैрд╕ा
рдмिрдоा релреп рдкैрд╕ा
рдм्рдпाрдЬ релрез рдкैрд╕ा
рдк्рд░ाрд╡िрдзिрдХ рдЪुрд╣ाрд╡рдЯ рейреп рдкैрд╕ा
рдХुрд▓ рд▓ाрдЧрдд рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ релреж рд░ुрдкैрдпा релрез рдкैрд╕ा
рдХुрд▓ рдиोрдХ्рд╕ाрдиी рддीрди рдХрд░ोрдб репреп рд▓ाрдЦ


рдЧ्рдпाрд╕ рдПрд▓рдкी рдЧ्рдпाрд╕ рдк्рд░рддिрд╕िрд▓िрди्рдбрд░ рдмिрдХ्рд░ी рдоूрд▓्рдп резрез рд╕рдп
рднाрд░рддрдмाрдЯ рдЦрд░िрдж рд╕ाрдд рд╕рдп ренрей рд░ुрдкैрдпा репрез рдкैрд╕ा
рдЧ्рдпाрд╕ рдХрдо्рдкрдиीрд▓ाрдИ рдмिрдХ्рд░ी рдоूрд▓्рдп рдиौ рд╕рдп рдПрдХ рд░ुрдкैрдпा рейреи рдкैрд╕ा
рд╕рд░рдХाрд░рд▓ाрдИ рдмुрдЭाрдЗрдиे рдХрд░ рджुрдЗ рд╕рдп рджुрдЗ рд░ुрдкैрдпा
рдиोрдХ्рд╕ाрдиी рдк्рд░рддिрд╕िрд▓िрди्рдбрд░ ремреп рд░ुрдкैрдпा“ ремрео рдкैрд╕ा
рдиिрдЧрдорд▓े рд▓िрдиे рдм्рдпाрдЬ рдЦрд░्рдЪ рдиौ рд░ुрдкैрдпा релрел рдкैрд╕ा
рдиिрдЧрдордХो рдк्рд░рд╢ाрд╕рдиिрдХ рдЦрд░्рдЪ рем рд░ुрдкैрдпा“ реирел рдкैрд╕ा
рдвुрд╡ाрдиी рдЦрд░्рдЪ ренрел рд░ुрдкैрдпा“ ренрел рдкैрд╕ा
рдоाрд╕िрдХ рдиोрдХ्рд╕ाрдиी рдЪाрд░ рдХрд░ोрдб резрео рд▓ाрдЦ
рдЙрдж्рдпोрдЧрд▓े рд╕рдмै рдЦрд░्рдЪ рдЧрд░्рджाрд╕рдоेрдд рдПрдХ рд╕рдп репреп рдиाрдлा



рд╣рд╡ाрдИ рдЗрди्рдзрди
рд╣рд╡ाрдИ рдЗрди्рдзрдирдоा рдк्рд░рддिрд▓िрдЯрд░ рдиाрдлा резрел рд░ुрдкैрдпा“ ренрей рдкैрд╕ा
рдХुрд▓ рдиाрдлा рдоाрд╕िрдХ резреж рдХрд░ोрдб релрей рд▓ाрдЦ


рдЕрди्рдп рдЖрдпрд▓ рд▓ाрдЗрдЯ рдбिрдЬेрд▓ рдЖрдпрд▓ -рдПрд▓рдбिрдУ), рдлрд░्рдиेрд╕ рдЖрдпрд▓ (рдПрдлрдУ) рд░ рдоिрдирд░рд▓ рд░्рдЯрд░्рдкेрди्рдЯाрдЗрди рдЖрдпрд▓ (рдПрдордЯिрдУ) рдоा рдиिрдЧрдорд▓ाрдИ рдиाрдлा рдЫ ।

рдоैрд▓े рдХрдоिрд╕рди рд░ोрдХ्рджा рд░ाрдЬीрдиाрдоा рджिрдиुрдкрд░्‍рдпो
рд▓ोрдХрдХृрд╖्рдг рднрдЯ्рдЯрд░्рд░ाрдИ
рдкूрд╡рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖, рдиेрдкाрд▓ рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдо

рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рдоा рдаूрд▓ै рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░ рдЫ рднрди्рдиे рдоैрд▓े рдкрдиि рд╕ुрдиेрдХो рдеिрдП, рддрд░ рддрде्рдп рдеाрд╣ा рдеिрдПрди । реирежрелрез рд╕ाрд▓рдоा рдПрдоाрд▓ेрдХो рд╕рд░рдХाрд░ рдмрди्рдпो, рдо рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордХो рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдмрдиें । рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рднрдПрдкрдЫि рдеाрд╣ा рднрдпो- рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдорднिрдд्рд░ рд╕ाрдоाрди्рдп рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░ рд╣ोрдЗрди, рднрдпंрдХрд░ рд▓ुрдЯ рд╣ुрджोрд░рд╣ेрдЫ ।

рдиिрдЧрдордХो рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖рдХा рдиाрддाрд▓े рдоेрд░ाрд╕ाрдоु рджुрдЗ рд╡िрдХрд▓्рдк рдеिрдП । рдкрд╣िрд▓ो- рдЪुрдкрдЪाрдк рдмрд╕्рдиे । рдпрд╕ो рдЧрд░्рджा рдорд▓ाрдИ рд▓ाрдЦौं рд╣ोрдЗрди, рдХрд░ोрдбौं рдХрдоिрд╕рди рдЖрдЙ“рде्рдпो । рджोрд╕्рд░ो- рдиिрдЧрдорднिрдд्рд░рдХो рд▓ुрдЯрдмाрд░े рдЬрдирддाрд▓ाрдИ рдЬाрдирдХाрд░ी рджिрдиे । рдпрд╕ो рдЧрд░्рдиु рдкрд░рдо्рдкрд░ाрд╡िрдкрд░ीрдд рд╣ुрди्рде्рдпो ।

рдоैрд▓े рджोрд╕्рд░ो рд╡िрдХрд▓्рдк рд░ोрдЬें । рдкрдд्рд░िрдХाрдоा рдоैрд▓े рдЕрди्рддрд░्рд╡ाрд░्рддा рдиै рджिрдП“- рдЖрдпрд▓ рдиिрдордЧрднिрдд्рд░ рд▓ुрдЯ рдЫ । рдХрдоिрд╕рди рд░ाрдиी рдРрд░्рд╢्рд╡рд░्рдпрд▓े рдкाрдЙ“рдЫिрди् । рдоेрд░ो рдЕрди्рддрд░्рд╡ाрд░्рддा рдЫाрдкिрдпो । рдд्рдпो рдЕрди्рддрд░्рд╡ाрд░्рддा рд╣ोрдЗрди, рднूрдХрдо्рдк рд╕ाрд╡िрдд рднрдпो । рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордХो 'рдЬिрдо्рдоेрд╡ाрд░ рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖'рд▓े рдд्рдпрд╕्рддो рднрди्рдиु рдЕрдкрд░ाрдзрдЬрд╕्рддै рдеिрдпो । рджрд░рдмाрд░ рдЖрдХ्рд░ोрд╢िрдд рднрдпो । рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ी рдордирдоोрд╣рди рдЕрдзिрдХाрд░ीрд▓े рдорд▓ाрдИ рдмोрд▓ाрдПрд░ै рднрдиे, 'рддрдкाрдИंрд▓े рдпो рдХे рднрдиेрдХो - рд╕ाрд░ा рдмрдмाрд▓ рднрдЗрд╕рдХ्рдпो ।' рдоैрд▓े рд╕рдд्рдп рд░्рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рдЧрд░ेрдХो рд╣ु“ рднрди्рджै рдЖрдл्рдиो рднрдиाрдЗрдоा рдердк рдЕрдбाрди рд▓िрдП ।

рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ीрд▓ाрдИ рдоैрд▓े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рдпोрдЬрдиा рдЖрдпोрдЧрдХो рдиिрд░्рдг्рд░्ााрдкрдиि рд╕्рдорд░рдг рдЧрд░ाрдП“ । реирежрекрео рд╕ाрд▓рдоा рдЧिрд░िрдЬाрдк्рд░рд╕ाрдж рдХोрдЗрд░ाрд▓ा рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ी рднрдПрдкрдЫि рдбा. рд░ाрдорд╢рд░рдг рдорд╣рдд (рд╣ाрд▓ рдЕрд░्рдердорди्рдд्рд░ी) рд▓ाрдИ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рдпोрдЬрдиा рдЖрдпोрдЧрдХो рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖ рдмрдиाрдПрдХा рдеिрдП । рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖ рднрдПрдкрдЫि рдбा. рдорд╣рддрд▓े рдФрдкрдЪाрд░िрдХ рд░ूрдкрдоै рдиिрд░्рдг्рд░्ााрдЧрд░ाрдПрдХा рдеिрдП- рдХुрдиै рдкрдиि рдХाрдо рдЧрд░ाрдЙрдиे рдЕрдзिрдХाрд░ीрд▓े резреж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдХрдоिрд╕рди рд╕्рд╡рддः рдкाрдЙрдиुрдкрд░्рдЫ ।

'рдпрд╕рд░ी рдпोрдЬрдиा рдЖрдпोрдЧрдмाрдЯै рдиिрд░्рдг्рд░्ााрдЧрд░ाрдПрд░ рдХрдоिрд╕рди рдЦाрдиु рдаीрдХ рд╣ोрдЗрди,' рдоेрд░ो рднрдиाрдЗ рдеिрдпो, 'рдд्рдпрд╕рдоा рдкрдиि рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдордЬрд╕्рддो рдЬрдирддाрдХो рдЖрдзाрд░рднूрдд рдЙрдкрднोрдЧ्рдп рд╡рд╕्рддुрдоाрдеि рдХрдоिрд╕рди рдЦाрдиु рдд рдЕрдкрд░ाрдз рдиै рд╣ो ।'

рдд्рдпрддिрд▓े рдкрдиि рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ीрд▓ाрдИ рдЪिрдд्рдд рдмुрдЭेрди । рдоैрд▓े рднрдиें, 'рдиेрдкाрд▓ рдЖрдпрд▓ рдиिрдордЧрд▓े рдЕрд╣िрд▓े рдкрдиि рджрд░рдмाрд░рд▓ाрдИ рдХрдоिрд╕рди рджिрдЗрд░рд╣ेрдХो рдЫ । рд░ाрдиी рдРрд░्рд╢्рд╡рд░्рдпрд▓े рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╕ेрд╡ा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░िрдп рд╕рдорди्рд╡рдп рдкрд░िрд╖рдж्рдХा рдиाрдордоा рдкैрд╕ा рдЙрдаाрдЗрд░рд╣ेрдХी рдЫिрди्, рдЙрдирд▓े рдпो рдкैрд╕ा рдЖрдл्рдиा рд╕рд╣рдпोрдЧीрдоाрд░्рдл рджुрд░ुрдкрдпोрдЧ рдЧрд░िрд░рд╣ेрдХी рдЫिрди्,' рдоैрд▓े рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ीрд▓ाрдИ рдПрдХ-рдПрдХ рд╡िрд╡рд░рдг рджिрдП ।

рдпрддि рдХुрд░ा рд╕ुрдиेрдкрдЫि рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ी 'рдХрди्рднिрди्рд╕' рд╣ोрд▓ाрди् рднрди्рдиे рдоेрд░ो рдЖрд╢ा рдеिрдпो । рддрд░ рдЙрдиी рдд рдЬंрдЧिрдП । 'рджрд░рдмाрд░рд▓े рдХрдоिрд╕рди рдЦाрди्рдЫ рднрди्рдиे рдХुрд░ा рддрдкाрдИंрд▓े рд░्рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ рднрди्рдиुрдкрд░्рдиे рдХिрди -,' рдЙрдирдХो рднрдиाрдЗ рдеिрдпो, 'рддрдкाрдИंрд▓ाрдИ рдеाрд╣ा рдЫ - рдпुрд╡рд░ाрдЬ рджीрдкेрди्рдж्рд░рдХो рдлोрди рдЖрдПрдХो рдеिрдпो, рддрдкाрдИंрд▓ाрдИ рдирд╣рдЯाрдЙрдиे рднрдП рд╕рд░рдХाрд░рдХो рднрд╡िрд╖्рдп рдЫैрди рднрди्рдиे рдЪेрддाрд╡рдиी рдЖрдПрдХो рдЫ ।' рдоाрдлी рдоाрдЧेрд░ рдЪुрдк рд▓ाрдЧ्рди рдорд▓ाрдИ рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ीрд▓े рдЖрджेрд╢ рджिрдПрдХा рдеिрдП । рддрд░, рдо рдЕрдбाрдирдмाрдЯ рдбेрдЧ рдЪрд▓िрди“ । рддीрди рджिрдирдкрдЫि рдк्рд░рдзाрдирдорди्рдд्рд░ीрд▓े рдлेрд░ि рдмोрд▓ाрдПрд░ рднрдиे, 'рддрдкाрдИंрдХा рдХाрд░рдгрд▓े рд╕рд░рдХाрд░ рдиै рдЕрдк्рдаेрд░ोрдоा рдкрд░्‍рдпो । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рддрдкाрдИं рдкрджрдмाрдЯ рд╣рдЯ्рдиुрдкрд░्‍рдпो ।' рдпрд╕рд░ी рдорд▓ाрдИ рд╕рдд्рдп рдХुрд░ा рдмोрд▓ेрдХै рдЕрдкрд░ाрдзрдоा рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордХो рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖рдмाрдЯ рд╣рдЯाрдЗрдпो ।

рдоैрд▓े рдд рдХрдоिрд╕рди рд╕рдмै рд░ोрдХेрдХो рдеिрдП, рддीрди рдорд╣िрдиाрдоा рдПрдХ рдЕрд░्рдм ремреж рдХрд░ोрдб рд░ुрдкैрдпा рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдордХो рдЦाрддाрдоा рдЬрдо्рдоा рдЧрд░ाрдПрдХो рдеिрдП । рдд्рдпрд╕рдоा рдкрдиि рдзेрд░ैрд▓ाрдИ рд░िрд╕ рдЙрдаेрдХो рдеिрдпो । рдпो резреи рд╡рд░्рд╖рдШिрдХो рд╣िрд╕ाрдм рд╣ो, рдЕрд╣िрд▓े рдд рдкेрдЯ्рд░ोрд▓िрдпрдо рдзेрд░ै рдЖрдЙрдЫ, рдХрдоिрд╕рди рдЕрд░्рдмौं рдЖрдЙрдЫ ।

рддрдкाрдИं рдЖрдлै рд╡िрдЪाрд░ рдЧрд░्рдиुрд╕्, резреж рдк्рд░рддिрд╢рдд рдХрдоिрд╕рди рдЕрдзिрдХाрд░ рд╣ो рднрди्рдиे рдпोрдЬрдиा рдЖрдпोрдЧрдХा рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдЙрдкाрдз्рдпрдХ्рд╖ рдбा. рдорд╣рдд рдЕрд╣िрд▓े рдЕрд░्рдердорди्рдд्рд░ी рдиै рдЫрди् । рдЕрдиि рдЖрдпрд▓ рдиिрдЧрдо рдбुрдм्рджैрди рдд ?
Source: Naya Patrika

Wednesday, October 31, 2007

War on king

Indo-Asian News Service

The war started by Nepal's government and the Maoists on King Gyanendra is now on the verge of boomeranging with the warriors facing a severe blow on Wednesday, when parliament resumes a critical debate.

For the third consecutive day on Wednesday, legislators are arguing over the Maoist demand for immediate abolition of monarchy after the rebels refused to heed Prime Minister Girija Prasad Koirala's request to withdraw their demand and avert a confrontation.

The debate, begun last month, shows no sign of compromise with Maoist supremo Prachanda refusing to abandon the demands and Koirala's Nepali Congress party also saying that it had been as flexible as possible.

Now the countdown has begun to a vote that instead of resolving the dilemma is likely to plunge the country into another crisis.

If the debate is wrapped up on Wednesday and a vote held, the rebels are unlikely to garner a two-third majority, which is required to push their demands through.

Though they are the second largest party in parliament with 84 MPs, so far they have the committed support of only three more legislators from two minor left parties.

To get the required 218 votes in a house of 327 MPs, they must get the support of the Nepali Congress, the largest bloc with 132 legislators.

Since at the start of the debate, the Nepali Congress asked its members to vote against the Maoist proposal, the rebels are likely to face a defeat.

However, they have indicated that they would not accept a drubbing with grace.

The rebels, who gave up their 10-year-long guerrilla war last year and joined the government in April, have warned that if defeated, they would start a new "people's revolt" that, though peaceful, would have a crippling effect.

They have also cautioned that a defeat could snap their alliance with the ruling parties, which had ended the civil war.

If the guerrillas go on the warpath, it would be impossible for Koirala to hold the critical constituent assembly election.

Earlier scheduled for 2006, Koirala first postponed it to May 2007 and then to November, angering the rebels who left the cabinet in protest and began their own campaign against the election.

As a result, this month, Koirala once again called off the November election indefinitely, losing credibility both at home and abroad and triggering a demand for his ouster.

With the international community and the UN pressurising him to hold the stalled election at the earliest, the reluctant PM has now pledged to hold the exercise in March 2008. If he fails to do so, the very existence of the government would be jeopardised.

The continuing squabbling has come as a reprieve for the king, who would have faced an acute danger of being sacked if the election had been held last year, when his unpopularity ran high after trying to rule the country with the help of the army.

However, the delay in holding the polls has stoked fresh public resentment against the parties, who have a nearly two decade-old record of corruption and incompetence, and made people begin to forget the atrocities of the royal regime.

Source: Hindustan Times Report on War on king boomerangs on Nepal government, Maoists

Tuesday, October 30, 2007

Hi-Hi to UNMIN: Nepalese Need Peace Not Your Speech

Hi-Hi to UNMIN:

Nepalese Need Peace Not Your Speech

By Krishna Hari Pushkar

The peace process in Nepal is in the exodus and facing sever maladies. This is not expected situation by any peace lovers that such circumstances will take place in presence of such huge UN political mission...................

Weakness of UNMIN:

1. Except the conveyance routine jobs, UNMIN is totally failed to guard, convince, balance and coordinate effectively the peace accord among the stakeholders as per mandate provided by UN Security Council, accordingly, bargaining hazards, troubles, dishonouring and violations are frequently occurring by both Maoist and government side, hence, peace site is going away beyond the hope in presence of such huge UN political mission.

2. The second needy major point is to build appropriate atmosphere for the election of constitutional assembly, but sorry, it is not possible in current situation at all, until the dozens of warrior groups and ethnic panels either convince about the CA election or ready to participate in the political mainstreaming. Even though, UNMIN seems heavy-eyed in this matter, despites the frequent request of warier groups.

3. It is sad but hardcore decent to say that UNMIN also failed to use, coordinate and mobilize properly the synergetic and collective efforts of international communities and the power resources of Nepalese civic societies’ too through the missions’ platform.

4. UNMIN is also suffering with the imbalance and discriminative local team composition, the UNMIN recruitment process failed to balance the gender, socio- ethnic and geographical representation in their locals’ team which is crucial during any conflict resolution course of action. It might be also a cause of poor performances and low feat.

5. UNMIN has a very light multi spheres network that is not enough to fulfil the assigned responsibilities. In such situation UNMIN will not even able to gain effective understanding of situation and neither able to build inclusive dealing strategy properly in accordance with political psychologies of people of Nepal and intention of UN too.

In the above mentioned ground, I would like to request to UNMIN for the facilitation of the recently recommended and suggested path of International crisis group besides the routine jobs with following additional suggestive remarks:

A. UNMIN has to develop a special diplomatic level observer task force of local diplomats and envoys through central UN channels whose countries and authorities have been expressing and providing supports in ongoing the peace process. This task force will be highly effective for collective diplomatic pressure and actions.

B. UNMIN has to also draw out tactfully the diplomatic counter treatment through UN centre and other International communities network in case any party daring to violet or dishonour the peace accord or concerns commitments.

C. UNMIN need immediately to constitute a broader helping hands civic volunteer taskforce in central, regional, district and rural level. These helping hands should be a group of peace lovers who can report, facilitate, monitor, observe and act locally in behalf of UNMIN based on assigned mended.

D. UNMIN could use, process or coordinate by adapting the diplomatic and international laws’ tools through central UN or local mechanism to bring the all warier groups into peace process or political mainstreaming. This is possible through the helping hands local mechanisms that makes easy access to consult with all leaders of warier groups. In addition, the helping hand could also develop civic pressure to the warier groups to bring into peace process. Hence, such mechanism would be very helpful to conduct the CA election in peaceful environment.

E. The socio-ethnic and gender balanced local staffs would be most essential for such mission, that should be corrected immediately and these staffs should assign to play leading coordinative role of those helping hands.

F. UNMIN should conduct an open peace performances evaluation program through multi party regular meeting in possible part of the country by mobilizing and utilizing the local wings, it could help UNMIN for grassroots updates and immediate grip over emerged crisis.

G. UNMIN should conduct a nation wide peace tutoring campaign in partnership of peace ministry and other donor agencies with the assistive help of education ministry, local development ministry and women ministry for school and community peace education because plenty of Nepalese are still ignorant of what’s going on in the nation in rural areas. The role of women and students are crucial to convince members of society about the peace process.

H. UNMIN should publish the weekly evaluation report of peace process performances.

(This is just a small piece from my own article. The original and complete analytical article/report has been already submitted to the all concerned authorities and especially to the UN Secretary General and UN Security Council too through UN channels for their immediate and serious consideration)

рд╕िрдбिрдУрдХो рдЧाрдбी рдЧोрдмрд░ рдмोрдХ्рдЫ

рд░ुрдж्рд░рдк्рд░рд╕ाрдж рднрдЯ्рдЯ/рдирдпाँ рдкрдд्рд░िрдХाрдкोрдЦрд░ा,

рддрд╕्рдмिрд░рдоा рджेрдЦिрдПрдХो рдЧाрдбी рдХाрд╕्рдХीрдХा рд╕िрдбिрдУ рд╕ा'рдкрдХो рд╣ो । рдЧाрдбीрднिрдд्рд░ рд╕िрдбिрдУ рд╣ोрдЗрди, рдЧोрдмрд░ рдЫ । рдЧाрдбीрднिрдд्рд░ рдЧोрдмрд░рдЧ्рдпाँрд╕ рдк्рд▓ाрди्рдЯ рдЫैрди, рдорд╣िрди्рдж्рд░ा рдмोрд▓ेрд░ो рдд рдкेрдЯ्рд░ोрд▓рд▓े рдиै рдЪрд▓्рдЫ । рддैрдкрдиि, рд╕рд░рдХाрд░ी рдЧाрдбीрдоा рдЧोрдмрд░ рднрд░ेрд░ рд╕िрдбिрдУ рд╕ा'рдк рдХाрдардоाрдбौं рдкрдаाрдЙँрджै рдеिрдП ।
рднोрд▓ाрдк्рд░рд╕ाрдж рд╢िрд╡ाрдХोрдЯी рдХाрд╕्рдХीрдХा рдк्рд░рдоुрдЦ рдЬिрд▓्рд▓ा рдЕрдзिрдХाрд░ी рд╣ुрди् । рдЙрдирдХो рд╕рдорд╕्рдпा рдХे рднрдиे рдХाрдардоाрдбौंрдоा рдкрдиि рдШрд░ рдЫ, рдШрд░рдоा рдЧрдорд▓ा рдЫрди्, рдЧрдорд▓ाрдоा рдлूрд▓ рдЫрди् । рдлूрд▓рдоा рд╣ाрд▓्рди рджुрдЗ/рддीрди рд╕рдпрдХो рдорд▓ рдХिрди्рдиे рдЭрдоेрд▓ा рдЧрд░ेрдирди् рдЙрдирд▓े, рд╕рд░рдХाрд░ी рдЧाрдбी рдЫँрджै рдЫ, рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдкोрдЦрд░ाрдмाрдЯै рдорд▓ рдвुрд╡ाрдиी рдЧрд░े ।
рд╢िрд╡ाрдХोрдЯीрд▓े рдкोрдЦрд░ाрд╕्рдеिрдд рд╕рд░рдХाрд░ी рдиिрд╡ाрд╕рдоा рдЧाрдИ рдкाрд▓ेрдХा рдЫрди्, рдЧाрдИрдХो рд░ेрдЦрджेрдЦ рдЧрд░्рдиे рд╕рд░рдХाрд░ी рдХрд░्рдордЪाрд░ी рдЫрди् । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рд╕рд░рдХाрд░ी рдЦрд░्рдЪрдоा рдЙрдд्рдкाрджрди рднрдПрдХो рдорд▓ рдмोрдХ्рди рдЙрдирд▓े рд╕рд░рдХाрд░ी рдЧाрдбी рдиै рдк्рд░рдпोрдЧ рдЧрд░ेрдХा рд╣ुрди् ।
рджрд╕ैंрдоा рдХाрдардоाрдбौं рдЖрдПрдХा рд╢िрд╡ाрдХोрдЯी рдпрддै рдЫрди् । рдЙрдирд▓े рдХाрдЬ рдоिрд▓ाрдПрдХा рдЫрди् । рдЙрдиी рдХाрдардоाрдбौं рдЖрдПрдХो рдмेрд▓ा рджेрдЦे- рдЧрдорд▓ाрдХा рдлूрд▓ рдУрдЗрд▓ाрдПрдХा рдЫрди्, рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдЙрдирд▓े рдкोрдЦрд░ा рдлोрди рдЧрд░ेрд░ рдЖрджेрд╢ рджिрдП, 'рдЧाрдИрдХो рдорд▓ рд▓िрдПрд░ рдХाрдардоाрдбौं рдЖрдЙрдиू ।
' рддрд░, рд╢िрд╡ाрдХोрдЯीрдХो рдЪाрд╣рдиा рдкूрд░ा рд╣ुрди рдкाрдПрди । рдЧोрдмрд░ рдмोрдХेрдХो рдмा.резрдЭ ренремремреп рдирдо्рдмрд░рдХो рдЧाрдбी рд╕ोрдордмाрд░ рдкोрдЦрд░ा рдкृрде्рд╡ीрдЪोрдХ рдЖрдЗрдкुрдЧ्рджा рдкрдХ्рд░ाрдЙ рдкрд░्‍рдпो । рд╕्рдеाрдиीрдп рдХिрд╕ाрдирд▓े рдЧाрдбी рд░ोрдХे, рдЧोрдмрд░ рдмोрдХेрдХो рдк्рд░рдоाрдгिрдд рдЧрд░ेрд░ рдк्рд░рд╣рд░ीрд▓ाрдИ рдмुрдЭाрдП । рдЕрд╣िрд▓े рдЧाрдбी рд╡рдбा рдк्рд░рд╣рд░ी рдХाрд░्рдпाрд▓рдп рдмैрджाрдордХो рдиिрдпрди्рдд्рд░рдгрдоा рдЫ, рдЧोрдмрд░рд╕рд╣िрдд ।
рдд्рдпрд╕ो рдд рдЪाрд▓рдХрд▓े рдЧाрдбी рднрдЧाрдЙрдиे рдк्рд░рдпाрд╕ рдЧрд░ेрдХा рдеिрдП, рд╡िрдоाрдирд╕्рдерд▓ рд╣ुँрджै рдЖрдПрдХो рдЧाрдбीрд▓ाрдИ рдХिрд╕ाрдирд▓े рдкрд╣िрд▓े рдиै рд░ोрдХेрдХा рдеिрдП । рддрд░, рдЪाрд▓рдХрд▓े рдЧाрдбी рднрдЧाрдПрд░ рдЙрдкрдорд╣ाрдирдЧрд░рдкाрд▓िрдХाрдХो рдХाрд░्рдпाрд▓рдпрднिрдд्рд░ рдЫिрд░ाрдП ।
рдд्рдпрддि рдЭрдоेрд▓ा рднрдПрдкрдЫि рдд рдЧोрдмрд░ рдлाрд▓ेрд░ рдлрд░्рдХिрдПрдХो рднрдП рдкрдиि рд╣ुрди्рде्рдпो, рддрд░ рд╕िрдбिрдУ рд╕ा'рдкрдХो рдЖрджेрд╢ рдеिрдпो । рдд्рдпрд╕ैрд▓े рдПрдХ рдШрди्рдЯाрдкрдЫि рдЧाрдбी рдлрд░्рдХिрдпो, рдд्рдпрд╣ी рдмाрдЯो । рдпрд╕рдкाрд▓ि рднрдиे рдХिрд╕ाрдирд▓े рдЧाрдбी рдЙрдо्рдХрди рджिрдПрдирди् । рд╕िрдбिрдУ рдиिрд╡ाрд╕ рдирдЬिрдХрдХा рдмाрд╕िрди्рджाрд▓े рдЦрдмрд░ рдЧрд░ेрдкрдЫि рдХिрд╕ाрдирд▓े рдЧाрдбीрдХो рдкिрдЫा рдЧрд░ेрдХा рд╣ुрди् ।

рд╢िрд╡ाрдХोрдЯी рдЬрдирдЖрди्рджोрд▓рди рджрдорди рдЧрд░ेрдХो рднрдиेрд░ рд░ाрдпрдоाрдЭी рдЖрдпोрдЧрдж्рд╡ाрд░ा рджोрд╖ी рдард╣рд░्‍рдпाрдЗрдПрдХा рд╕िрдбिрдУ рд╣ुрди् ।

Minors among Nepal Maoists


Lalit K Jha, NDTV Report:

A significant number of Maoist soldiers, who have been confined to cantonments for nearly 11 months now under a peace agreement, are minors, a top UN official in Nepal has revealed.
''There are significant numbers (of Maoist soldiers) who were (found to be) below 18 on the qualifying date,'' said Ian Martin, the Special Representative of the UN Secretary General in Nepal, told NDTV.com in an exclusive interview.
After the peace agreement and the cease-fire arrived last year, Maoists soldiers were confined to cantonments.
Under the UN mandate the United Nations Mission in Nepal or UNMIN is currently under the process of verifying two things about these Maoist soldiers.
Firstly if these soldiers were above the age of 18 on the qualifying date in late 2006 and secondly they were recruited before the ceasefire code of conduct came into being in May 2006.
Martin said his analysis is based on UNMIN verification process completed in four of the seven cantonments.
However, he refused to give any further details or to the percentage of Maoists soldiers are minor. Verification in the rest of the cantonments is going on and would be completed soon.
''I am not going to give you numbers (percentage), because although we provided the numbers to the Government and to the Maoists, we have not made those public until the completion of the verification,'' said Martin, who gave a special briefing to the UN Security Council Friday on current situation in Nepal.
Situation very serious
The UNMIN chief expressed concern over the current situation in Nepal specially the peace process and terming it as very serious.
''It is very important moment for parties not just to reaffirm their commitment to holding the Constituent Assembly election and do what is necessary to create the right climate for that, but also to look at why there has been growing mistrust between them and why quite a significant number of the commitments, agreements that have been reached within the peace process have not been implemented,'' he said.
This applies not only to some of the regional peace process agreements but also to the agreements that the government negotiated with the madeshi representatives, he observed.
National elections
When asked about his observation on reasons of regular postponement of elections and differences among the political parties, the UN Special Representative said the immediate reason is very clear.
Two demands of the Maoists are still outstanding: demand for immediate declaration of a republic and demand for fully proportional representation.
''Both of those are reversals of positions which the Maoists as well as the other parties agreed in the interim constitution where the final decision on Monarchy was to be taken by the Constituent Assembly and where a mixed system of election was agreed upon. One also then has to go on to ask, what led the Maoist to put forward those demands,'' he said.
''Many analysts believe that it because that they felt themselves to be in a weak position to face an election, but also I think because there were significant pressure within the Maoist movement coming out of criticism how far the agreement reached did not meet the concerns of the Maoist,'' he added.
One of the issues of particular concern for UNMIN, he said, has been the condition in cantonment and the question of the future of those in the cantonments.
''Undoubtedly the dissatisfaction around that has become part of the dynamics within the Maoist movement. So I think, it is the moment when it is important to look at some of the underlying reasons as well as the immediate reasons,'' he observed.
He hoped that soon the political parties would reach an agreement on how to resolve all the contentious issues and go for a peaceful election to the Constituent Assembly as early possible - which could be soon after the end of the winter early next year.
Martin said the big question is what has to be done in terms of creating conducive climate in terms of public security and that is partly a question of policing and even more the question of how the political parties and civil society would work together at the local level because there is a serious vacuum in most part of the country at local level in government bodies.
The parties agreed in principal to constitute some interim local bodies on a multiparty basis, but it has not happened, he said.
Constituent assembly
Observing that the Constituent Assembly should be as inclusive as possible of different political tendencies, different communities and social groups, he said: ''That is what the argument is about how to have a Constitution Assembly that is inclusive of all groups in Nepal regard themselves as sufficiently representing in.''
Stating that political parties, naturally, tend to see elections as political power, he said: ''In principal the political parties have agreed to continue to be in alliance and share power in a coalition government until the elections are held and after the Constituent Assembly as well. If that is the case then they can also agree on the fundamentals of the new constitution. May be that can take some of the edge out of the political competition amongst them.
Tarai grievance
Expressing concerns over the increase in violence in Tarai, Martin argued that it is very important that the grievances in this part of Nepal are redressed.
''The Government did move to redress them in a number of ways firstly by allocating a number of additional constituencies to the Tarai and then by entering into an agreement with the leadership of the Madeshi Janadhikar Forum, although that agreement was not accepted by some within the MJF as well as other Madeshi representatives.''
Acknowledging that there is very long sense of grievance among the Tarai population related to their past exclusion, Martin said: ''Sometimes, I think the traditionally marginalized groups of Nepal are unrealistic in how rapidly that situation can be addressed.''
The demand for a federal State have to be addressed through the Constituent Assembly, he said.
''It is also important that the intention of the leadership of the existing political parties to address those issues is clear and that's being an important question I think of the delayed implementing some of the commitments that have been made,'' Martin said.
Advocating dialogue with the relevant parties to resolve the issues in Tarai, Martin said the dialogue that did take place between the Government and the MJF, but there are still other protesting groups.
''One of the difficulties is the absence of clear leadership with whom the dialogue should be take place and also this is not a cause that should not be advanced by violence,'' he said.
In fact armed groups are engaging in criminal conduct - killings and abductions - discredits the course that they are putting forward, he felt.
''It is not for an outsider to say what exactly how these issues should be addressed, but I think it is clear that there needs to be a kind of dialogue between the political parties and the Madeshi representatives satisfy everyone and the grievances are being seriously addressed,'' he said.
Cantonment issue
Martin felt it is important to seriously address the issue of Cantonments, where Maoist soldiers have been kept after the ceasefire and which was originally to be a short-term measure till the elections were held and the future would have been addressed thereafter.
''They have already been there for 11 months and there is no end in sight. It is very undesirable that the cantonment should exit through another monsoon,'' he said.
Though the situation inside cantonments has improved significantly, but a lot needs to be done.
''It is desirable the decisions are reached on it as soon as possible so that the Cantonment process is brought to an end,'' he said.
Communist League
The UNMIN chief also expressed concern over the conduct of the Young Communists League, which is involved in violence and intimidation and extra legal activities.
''They are certainly under the chain of command of the Maoist leadership. But, when UNMIN expresses concern to the Maoist leadership about the acts of violence or act of intimidation by the YCL, we are told that these are not intended by the Maoist leadership,'' he added.
''I am afraid that specially in the context of the political turmoil and protest such extra legal actions have continued,'' he added.
Human Rights
Martin, who was Secretary General of the Amnesty International from 1986 to 1992 felt that there has been improvement in human rights condition in Nepal in certain conditions.
''But the Office of High Commissioner for the Development of Human Rights on which I continue to rely on for the analysis of the Human Rights situation still has major concerns - the conflict in the Tarai, operation of the armed groups there and carrying out of killing and abductions is a new and very unfortunate element,'' he observed.
There has been agreement several times that there must be investigations into disappearances during the conflict, both those took place in the State custody as well as to the people who disappeared after being abducted by the Maoist. ''Despite that agreement it is yet to be implemented,'' he said.
India and China
Having first hand information of the situation in Nepal, Martin said both the Nepal's neighbours - India and China - are interested in having a stable, democratic Nepal.
''I do not think there is any conflict of interest between India and China on the issue of Nepal. The peace process is genuinely supported by China and India and the international community,'' he said.
He felt stability in Nepal is more an important issue for India because of the open border, which is very different from the border to the North. During the period of conflict, a large number of Nepalese took refuge in India, he said.
But they were not identified as refugees since because of the open border it is really difficult to distinguish between those who are migrant laborers who might have crossed the border in any event, and those who in effect, left because of the conflict.

Monday, October 29, 2007

Social Inclusion in Education: India and Nepal

Dalits are a particular caste group found in South Asia, largely in Nepal and India, where the manifestation of their social exclusion is very similar. For Dalits (the term meaning downtrodden or oppressed), their status as ‘untouchables’ puts them at the heart of an insidious formof discrimination and social unacceptability.

In both Nepal and India, suffer educational disadvantage. In Nepal, Dalits are poorer than most other social groups. In India, scheduled caste (SC) children remain disadvantaged across many social indicators.There has been a significant increase in overall literacy rates and school participation rates across the country since the early 1990s. Gender and social disparities have also declined with an overall increase in school attendance. However, disparities still exist. According to a UNICEF supported Baseline Survey in India, there are significant disparities inattendance rates and also learning achievements between children from scheduled caste and othercastes. Dalits lag behind other social groups in terms of educational attainment in Nepal also.

Reasons for the exclusion of Dalits include insufficient education facilities, poor teaching methods and discriminatory attitudes towards Dalits by teachers and children of other castegroups. Limited and inequitable distribution of budget affects the poor (and thus many Dalits)more, and their exclusion from savings and credit schemes has further increased their poverty.Additional factors in Nepal have been the effects of the conflict and the fragmentation of the Dalit movement.

Governments of both Nepal and India have anti-discriminatory laws, the main problem being thelack of enforcement. Targeted financial allocations to districts in India with high numbers of scheduled caste children, and scholarships to Dalit children in Nepal and India, have been implemented. However coverage is an issue. The problem analysis shows that while certain universal measures are useful and necessary for enabling Dalit children to enrol and complete primary education, they are by no means sufficient. Dalits are not only disadvantaged by poverty, but also by social exclusion from civil and political processes, and other forms of social interaction. It is therefore helpful to place this group very firmly in a social exclusion frameworkin order to articulate their very special needs and to develop policies to meet them.

Based on relevant global evidence and the notion of intentional action by certain groups to limit opportunities for others, the paper concludes that three layers of policy options are needed: universal policies which might improve the enrolment and completion of Dalits and others; special measures for disadvantaged children; and particular special measures for Dalits which address the relational aspect of deprivation. Finally, one of the lessons from India has been that piecemeal approaches, which only address one element of exclusion, have limited success. Therefore, there is a need for a comprehensive approach which addresses all the barriers to access simultaneously.Please see original detail report and more:

Sunday, October 28, 2007

Nepal Government Shoots At People's Back

By Mohan Nepali, Kathmandu

The Nepal government headed by the Nepali Congress has pleased the oil dealers of Nepal by increasing the petroleum oil and cooking gas prices once again. Economic experts claim that the government raises an annual tax of more than eight billion rupees (about US$12 billion) from the sale of oil to people. This is the amount that can adjust the irregularities in the oil market. Compared to the per capita income of Nepalis (currently US$250 p.a.), the market prices are 100-500 percent higher and they de-humanize people’s living standards though the ruling elites and a large number of domestic and foreign illegal money-amassers do not feel affected at all. So far oil dealers of Nepal have de facto been been running the government-owned Nepal Oil Corporation, one of the leading corrupt corporations from where many government officials and private blackmarkeeters hugely benefit.

Previously, when the oil prices were increased, the transport enterpreneurs proposed to the government for an exorbitant increase in transport fare and the government, without consideration of any scientific method of calculation, increased the transport costs as per the wishes of profiteers.

The Nepal government was indulged in stinky oil polititics for over a year by making thousands of vehicles queue up in the streets of Kathmandu to create in people a psychology tolerable for price hikes. As people had to queue up for the whole day and night, they rather began to believe that price hikes could do them better. This was exactly what the government wanted people to think before price hikes would be announed.
As Nepal is going throuh a vacillating peace process being affected by war business elements and political feudal-compradors, the Nepalis do not have an income status to manage properly along with the price hikes. Most of the poor masses live in rural parts and are downtrodden. They need more state help and income generation programs. But Nepal’s leaderships founded on feudalist mechanisms have not been able to demonstrate better alternatives for the people to develop their economic activities. Thus, most feel that the latest oil price hikes do not match with the democratic values.

The Nepal government has been pursuing an irresponsible path without standardizing the remuneration of Nepali workers. Most of the Nepali workers in the country draw a wage less than a dollar daily. Although the governemnt has been trying to justify its oil price hikes by the American and European makerts, most of the people in Nepal are not happy at this.

In response to the oil price hikes, thousands of Nepali students affiliated with different political parties on Thursday protested in the streets of Kathmandu. Similarly, transport enterprenuers have also criticized the hike.

The pricing system of oil in Nepal is nontransparent. Most of the people, including both political leaders and journalists, do not have any idea of how the petroleum products are priced. Out of this nontransparency, many doubt that there is some kind of secret compromise between the brokers of Indian Oil Corporation, Nepal Oil Corporation and oil dealers. It is usually said that even a single oil dealer can easily manipulate the state-owned oil corporation that is equipped with the authority to increase oil prices any time to any extent.
www.scoop.co.nz/stories/print.html?path=HL0710/S00411.htm


FM radios of Nepal

Image FM 97.9

United States Institute of Peace

READ INFO SERIES /Nepal